Usage examples of "Муру" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Это позволило правительствам богатых стран и генеральному директору ВТО Майку Муру получить авторитет в антиглобалистской среде. It provided rich-country governments and then-WTO Director General Mike Moore with an opportunity to gain the moral high ground over anti-globalization protesters.

Но Муру казалось, что его целостность как объекта была нарушена, его тело эксплуатировалось, а ткани тела стали коммерческим продуктом. But Moore felt that his integrity was violated, his body exploited, and his tissue turned into a product.

Суд утверждал, что предоставление Муру права собственности на ткани его тела "уничтожило бы экономическую мотивацию к проведению важных медицинских исследований". It argued that giving Moore a property right to his tissue would "destroy the economic incentive to conduct important medical research."

Мур держится изо всех сил. Moore holding on for dear life.

Это помощник прокурора Шон Мур. This is prosecuting attorney Sean Moore.

Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре. Grebo Moore, the guitar teacher.

Эмили Мур, его жена, она дизайнер. Emily Moore, his wife, she's an interior designer.

Закон Мура ещё далеко не исчерпан. And that is to say that there's a lot of legs left in Moore's Law.

Но электрические километры подчиняются закону Мура. But e-miles follow Moore's Law.

Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший "Железного человека". Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.

Агент Мур должно быть сидел в засаде. Agent Moore must've been lying in wait.

Сын агента Мура работал в курьерской службе. Agent Moore's son works for a messenger service.

Кейт Мур единственный из детей которого можно разговорить. Keith Moore is gonna break the silence between these kids.

Просто я уже много раз выбирал Лэнса Мура. 'Cause I have been down the Lance Moore path many a time.

И ДНК совпал с ДНК Скотта Мура, стукача. And a DNA is a match to Scott Moore, the snitch.

Мур сделал заявление на пресс-конференции в четверг днем. Moore said at a press conference Thursday afternoon.

Дочь Гекко и тот умник, что я уволил - Мур. Gekko's daughter and that smartass kid I fired, Moore.

Teppи Мур обнаружил, что всю жизнь неправильно завязывал шнурки. Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life.

Это Рейчел Мур, 17-летняя беглянка из Спокана, штат Вашингтон. Ok, this is Rachel Moore, a 17-year-old runaway from Spokane, Washington.

Мур поторопился и, несмотря на предупреждение, отправил туда Топаз Секьюрити. Moore went ahead and sent in Topaz anyway.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download