Exemplos de uso de "Мясо" em russo com tradução "meat"

<>
mostrar
Ты переворачивал мясо на жаровне? Did you turn the meat on the barbecue?
Это лошадиное мясо в стрингах. It's horse meat in a g-string.
Да, давайте перестанем есть мясо. Yes, do give up meat.
Сухое мясо и переваренный рис. Dried meat and overcooked.
Недожаренное мясо, антисанитарные условия приготовления. Undercooked meat, unsanitary food preparation.
Мясо, чтобы нож не затупился. You're meat for the grinder.
Какое мясо у вас есть? What kind of meat do you have?
Повар с гастритом жарит мясо. One cook with gastro grills meat.
Там Большой Папочка развешивает мясо. That's where Bid Daddy hang out his dead meat.
Неплохое мясо в этой шаурме. Pretty good taco meat.
Говорит, так мясо становится нежнее. Says it tenderizes the meat.
У тебя опять мясо подгорело? Your burnt the meat loaf again?
Ты знаешь, как приготовить мясо? Do you know how to cook meat?
Собака не ела это мясо. The dog didn't eat the meat.
Собака откусила мясо с кости. The dog bit meat off the bone.
Достаточно горячо, чтобы поджарить мясо. That's hot enough to cook meat.
Карлос, вытаскивай мясо из жаровни. Carlos, get the meat out of the heat.
Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо. Please freeze the fish and meat.
Это далеко не свежее мясо. You overcooked it, and, frankly, it's not the freshest meat.
Мясо просто таяло во рту. The meat melted in your mouth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS