Exemplos de uso de "НДС" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos384 vat315 outras traduções69
mostrar
Настройка отчетов ЕС по НДС. Set up EU sales list reports.
Экспорт отчета ЕС по НДС Export the EU sales list
Ежегодно — отчет ЕС по НДС создается ежегодно. Yearly – The EU sales list report is generated annually.
Ежеквартально — отчет ЕС по НДС создается ежеквартально. Quarterly – The EU sales list report is generated quarterly.
Ежемесячно — отчет ЕС по НДС создается ежемесячно. Monthly – The EU sales list report is generated monthly.
Щелкните ОК для создания отчета ЕС по НДС. Click OK to generate the EU sales list.
НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. Value-added tax and other indirect levies must be collected rigorously.
Налоговая реформа предполагает введение НДС в секторе услуг. Tax reform will also extend China’s value-added tax to the service sector.
Отчетность по функциям переноса для отчета ЕС по НДС Reporting for EU sales list transfer functions
Удалено: (BEL) перемещение отчета ЕС по НДС [AX 2012] Deprecated: (BEL) EU sales list transfer [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создать отчет ЕС по НДС. For more information, see Generate the EU sales list.
Услуги, инвестиции и номенклатуры указываются в отчетах ЕС по НДС. Services, investments, and items are listed on EU sales list reports.
Можно экспортировать отчет ЕС по НДС в файл формата ASCII. You can export the EU sales list in an ASCII file.
Перенос проводок по продажам и покупкам в отчет ЕС по НДС Transfer the sales and purchase transactions to the EU sales list
Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Внешняя торговля > Отчет ЕС по НДС. Click Organization administration > Periodic > Foreign trade > EU sales list.
Удалено: (EEUR) отчеты ЕС по НДС для Восточной Европы [AX 2012] Deprecated: (EEUR) Eastern European EU sales list reports [AX 2012]
Щелкните Перенос, чтобы перенести сведения о накладной в отчет ЕС по НДС. Click Transfer to transfer invoice details to the EU sales list.
К ней относятся сведения об отчете Интрастат и отчете ЕС по НДС. This includes information about Intrastat and the European Union (EU) sales list.
Щелкните Перенос, чтобы открыть форму Перенос проводок для отчета ЕС по НДС. Click Transfer to open the Transfer transactions for EU sales list form.
(ESP) Перенос проводок продажи и покупки для отчетности ЕС по НДС [AX 2012] (ESP) Transfer sales and purchase transactions for EU sales list reporting [AX 2012]
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS