Exemplos de uso de "Навыки" em russo com tradução "skill"

<>
Необходимые навыки и образование работника Any required worker skills and education
Проверьте свои навыки без риска Test Your Skills in a Risk-Free Environment
Какие навыки имеет определенный работник? What skills does a particular worker have?
Земные навыки, механические курсы невесомости. Earth skills, zero-g mech course.
Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность. Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
Выберите лицо, чей навыки требуется проанализировать. Select the person whose skills you want to analyze.
Атрибут аналитики Навык в аналитике Навыки The Skill dimension attribute under the Skills dimension
За 18 недель они получили навыки. In 18 weeks, they have a skill.
Она даст навыки, знания и начитанность. It will bring skills and learning and reading.
Как же нам развить необходимые навыки? So how do we develop the skills that we need?
Я получил забавные и полезные жизненные навыки. I learned a fun and useful lifetime skill.
Но у них есть эти навыки общения. But they have those social skills.
Можно отслеживать навыки, образование и профессиональный опыт. You can track skills, education, and professional experience.
Навыки, получившие больше всего подтверждений, отображаются первыми. Skills with the most endorsements are listed first.
У Трампа есть некоторые навыки эмоционального интеллекта. Trump has some of the skills of emotional intelligence.
Проверьте свои торговые навыки в безопасной среде. Test your trading skills in a risk-free environment.
Ведь для этого требуются навыки и тренировка. Because it does take skill and practice, too.
Но в действительности художественные навыки гораздо старше. But artistic and decorative skills are actually much older than that.
Дополнительные сведения см. в разделе Навыки (форма). For more information, see Skills (form).
Следуйте описанной выше процедуре, чтобы добавить навыки. Follow the steps above to add skills.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!