Exemplos de uso de "Находит" em russo com tradução "find"

<>
Даже слепая свинья находит трюфель. Even a blind pig finds a truffle.
Надежда всегда, всегда находит выход. Hope always, always finds a way.
Золото находит сильное сопротивление на 1220 Gold finds strong resistance at 1220
Дочка, небось, места себе не находит. Daughter, probably, the place itself is not found.
Прости, но "она" находит ее дебильной. Sorry, "she" finds that lame.
GBP/JPY находит поддержку 178.70 GBP/JPY finds resistance at 178.70
Золото находит поддержку незначительно выше 1140 Gold finds support marginally above 1140
Но король Артур находит «безбилетника», ребёнка. But King Arthur finds a stowaway, a young kid.
WTI находит покупателей вблизи 43,50 WTI finds buyers near 43.50
Золото находит поддержку на уровне 1155 Gold finds support at 1155
GBP/USD находит поддержку вблизи 1.4870 GBP/USD found support around 1.4870
EUR/USD находит поддержку ниже 1.0800 EUR/USD finds support below 1.0800
Он прекращает платить, складской парень находит тело. He stops payment, the storage guy finds her body.
Матушка нашего главного подозреваемого вдруг находит тело. Our chief suspect's mum finding the body.
EUR/USD находит поддержку ниже 1.0500 EUR/USD finds support below 1.0500
WTI находит поддержку незначительно выше 47.00 WTI finds support slightly above 47.00
EUR/USD находит сопротивление в районе 1,1650 EUR/USD finds resistance near 1.1650
EUR/USD находит поддержку у уровня 1.0665 EUR/USD finds support at 1.0665
Находит все записи, которые не оканчиваются буквой "т". Finds all records that do not end with t.
WTI снова находит поддержку в районе 48.65 WTI finds again support near 48.65
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!