Exemplos de uso de "Нашли" em russo

<>
mostrar
Кажется, мы нашли нашу воришку. Looks like we found our thief.
Мы нашли доктора Ким Мён Гука. We located Dr. Kim Myung Guk.
Россия опровергла поставки танков сепаратистам, утверждая, что их добыли в бою или нашли среди оставшихся с советских времен огромных складов оружия. Russia has denied sending any tanks to the separatists, claiming they are trophies or remnants of Ukraine's enormous cache of Soviet weapons.
Его тело также не нашли. Haven't found his body, either.
Наши агенты нашли у него тайную комнату и в ней обнаружили вот это. Our agents located a secret room in his shop last night and discovered this.
Её нашли в кузове мусоровоза. She was found in the back of a garbage truck.
Они нашли двух консультантов, Фрэнка Уилсона и Нэйта Джонсона. Фрэнк Уилсон - невропатолог, а Нэйт Джонсон - механик. They have located two consultants, Frank Wilson and Nate Johnson, who are - Frank Wilson is a neurologist, Nate Johnson is a mechanic.
Мы нашли оружие, мистер Кампион. We've found the murder weapon, Mr. Campion.
После того как вы нашли определение правила для номера кредитной карты, вы можете изменить код XML правила в соответствии с вашими потребностями. Now that you have located the Credit Card Number rule definition in the XML, you can customize the rule’s XML to meet your needs.
Мы нашли парня в цилиндре. We gotta find the guy with the top hat.
Мы нашли пропавшую машину Лема. We found Lem's missing car.
Нашли тело в здании "Трибьюн". Found a body at the Tribune Building.
Мы нашли котел Эда Ласка. We found Ed Lusk's cauldron.
Нашли два фунта Ямайской дури. They find two pounds of Jamaican lambswool.
Мы нашли машину сержанта Глисона. Well, we found Sergeant Gleason's car.
Возможно мы нашли нашу цель. We may have found our target.
Мы нашли, кто контролирует зомби. We found out who's controlling the revenants.
Нашли тело в промышленном шредере. So they found a body in an industrial shredder.
Так что же мы нашли? So what did we find?
Кажется мы нашли Сердце Тьмы. I think we found the dark heart.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS