Exemplos de uso de "Неактивно" em russo com tradução "inactive"

<>
На переключателе рядом с объявлением должно быть написано Неактивно. The switch on your ad will now read Inactive.
В результате в настоящее время в Китае заморожено или неактивно больше денег, чем когда-либо. As a result, more money than ever is now frozen or inactive in China.
Неактивно. Ваша группа объявлений отключена, поэтому ни одно из ваших рекламных объявлений не будет показано, пока вы не включите вашу группу объявлений. Inactive: Your ad set is off. As a result, any ads in the ad set won’t deliver until you turn your ad set on.
Настройка банка компании как неактивного. Set a company bank as inactive.
Важные серверные компоненты Exchange неактивны. Important Exchange server components are inactive.
Кнопки Sell и Buy неактивны? Are the Sell/Buy buttons inactive?
Перевод неактивных торговых счетов в архив Transfer of Inactive Trading Accounts to the Archive
Пошаговые инструкции: таргетинг на неактивных пользователей Step by Step Guide: Targeting Inactive Users
Это значение также отображается, если очередь неактивна. This is also the value you'll see when the queue is inactive.
Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через Delete work files from an inactive device after
Удаление неактивных пользователей из Microsoft Dynamics AX. Remove inactive users from Microsoft Dynamics AX.
Цвет кнопок «Далее» и «Продолжить» в неактивном состоянии Color for the Next and Continue buttons when inactive
Неактивные ящики хранятся, пока они находятся на хранении. Inactive mailboxes are preserved as long as they’re placed on hold.
Выполните следующие действия, чтобы активировать неактивный банковский счет. Follow these steps to activate an inactive bank account.
Вместо этого внешнему каталогу поставщика присваивается неактивный статус. Instead, the external vendor catalog is set to a status of inactive.
Какова политика Instagram в отношении неактивных имен пользователей? What's Instagram's inactive username policy?
Первым элементом в списке привязки является неактивное сетевое подключение An inactive network connection is first on the binding list
Цвет границ кнопок «Далее» и «Продолжить» в неактивном состоянии Color for the Next and Continue button border when inactive
Убедитесь, что в поле Статус каталога задано значение Неактивный. Make sure that the Catalog status field is set to Inactive.
Если новый процесс должен быть неактивным, снимите флажок Активный. If the new process should be inactive, clear the Active check box.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!