Exemplos de uso de "Неправильно" em russo com tradução "wrong"

<>
mostrar
Или вся система разработана неправильно? Or is the whole design of the system wrong?
Подождите, подождите, вы неправильно поняли. Wait, wait, wait, you got it all wrong.
Мне кажется, мы неправильно начали. We just got off on the wrong foot.
Вы парни все неправильно поняли. You guys got this all wrong.
Я думаю, мы неправильно начали. I think we have gotten off on the wrong foot here.
Пожалуйста, не поймите меня неправильно Don't get me wrong, please
Так, вы все делаете неправильно. Look, you've got it all wrong.
Галя, вы все неправильно понимаете! Galya, you got it all wrong!
Я что-то сделала неправильно? Did I do something wrong?
Каждое из этих утверждений неправильно. Every one of those statements is wrong.
Я что-то сделал неправильно? Have I done something wrong?
Не поймите меня неправильно, мичман. Don't get me wrong, Ensign.
Этот парень неправильно меня гладит. That guy rubs me the wrong way.
Ну, ты всё неправильно понял. Well, you got it all wrong.
Может я всё неправильно истолковала. Maybe I've got this all wrong.
Похоже, мы всё неправильно поняли. It looks like we got off on the wrong foot.
Слишком мягкое наказание - это неправильно. Too little punishment is wrong.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно Don't get me wrong, please
Я считаю мы неправильно начали. I think we got off on the wrong foot.
Э, манера письма - все неправильно. Eh, the brushwork - it's all wrong.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS