Usage examples of "Николь" in Russian with translation to English

<>
Translations: all42 nicole42
Принц Чарльз и Николь Кидман Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman.
Николь, пожалуйста, застегни свою блузку. Nicole, please, button up that blouse.
Да, Николь Кидман звучит хорошо. Yeah, Nicole Kidman sounds good.
Мистер Коппер, детектив Николь Грейвли. Mr. Cropper, I'm Detective Nicole Gravely.
Даже Николь Кидман не просыпается гламурной. Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous.
Николь очень хорошо говорит по-японски. Nicole can speak Japanese very well.
Она брюнетка, как и Николь Пули. She's a brunette, like Nicole Puli.
Николь, у тебя были проблемы со спазмами? Now, Nicole, you've been having problems with spasticity?
Приятно наконец-то с тобой познакомиться, Николь. It's nice to finally meet you, Nicole.
Она случайно режет часть половых губ Николь. She accidentally tears off a piece of Nicole's labia.
Николь, пожалуйста, проводи эту придурковатую в ее квартиру. Nicole, please see this jerk to her apartment.
Я сделал предложение Николь на закате на Санторини. I proposed to Nicole at sunset on santorini.
Если я ошибусь, Николь Герман перестанет быть стервой. I screw this up, Nicole Herman will no longer be bitchy.
Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь. And this is my associate Gilbert Ponton, and this is Nicole.
Пытаешься докричаться до каждой Николь в радиусе 50 миль? Trying to summon every Nicole within 50 miles?
Ой, Николь, я оставила в нашем отсеке яйцо вкрутую. Oh, Nicole, I left a hard-boiled egg in our cube.
Мой исполнительный помощник, Николь, предоставит вам все, что нужно. My executive assistant, Nicole, will tend to your every need.
Как экстренный контакт в его карте указана жена - Николь. Emergency contact listed n his file was his wife Nicole.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Ты видела, как Грейсон и Николь целовались прямо в офисе? Were Grayson and Nicole French-kissing in the bullpen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!