Verwendungsbeispiele von "Нэнси" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 nancy89 andere Übersetzungen3

einblenden

Она помогает Нэнси по хозяйству. She helps out with a lot of Nancy's chores.

Нэнси не играет в теннис. Nancy doesn't play tennis.

Нэнси похожа на мою сестру. Nancy looks like my sister.

Нэнси сложила локти на колени. Nancy put her elbows on her knees.

Похоже, Нэнси не хватает искренности. Nancy seems to lack sincerity.

Я очень сильно любил Нэнси. I loved Nancy very much.

Нэнси, это письмо для тебя. Nancy, here's a letter for you.

Нэнси сказала мне о пожаре. Nancy told me about the fire.

Нэнси выглядит как моя сестра. Nancy looks like my sister.

Нэнси, поверь мне на слово. Nancy, take my word for it.

Он может объявиться у дома Нэнси. Maybe he'll show up at catfish Nancy's.

По пути Нэнси сделала некоторые покупки. Nancy did some shopping on the way.

Продолжайте в том же духе, Нэнси. You keep up the good work, Nancy.

Я знаю, но Нэнси не Эйвери. I know, but Nancy's not Avery.

Нэнси Эткофф о поразительной науке счастья. Nancy Etcoff on the surprising science of happiness

Нэнси внимательно относится к своему здоровью. Nancy is a very health conscious person.

Я перешью на шестой завтра, Нэнси. I will get you that six tomorrow, Nancy.

У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.

Теперь снова займешься проблемой Нэнси и Эйвери? Now back to Nancy and Avery?

Как это связано с Эйвери и Нэнси? What does this have to do with Avery and Nancy?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen