Verwendungsbeispiele von "ОБЛАКЕ" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle681 cloud674 andere Übersetzungen7
Работа с файлами в облаке Work with your files in the cloud
Он появляется в облаке дыма. He steps out of a cloud of smoke.
Как сохранить игру в облаке? How do I save my game in the cloud?
Сохранения игр в облаке рассинхронизированы Your cloud saved games are out of sync
Запустите сохраненную в облаке игру. Start the game with the cloud game save.
ПОДРОБНЕЕ О ГИБРИДНОМ ОБЛАКЕ OFFICE READ ABOUT THE OFFICE HYBRID CLOUD
Как включить сохранение игр в облаке? How do I turn on cloud game saves?
Профили Xbox всегда хранятся в облаке. Xbox profiles are already stored in the cloud.
Работайте в облаке и откуда угодно. Work in the cloud and work anywhere.
В облаке поддерживается только сохранение игр. The cloud only supports game saves by cloud save games.
Можно ли хранить в облаке профиль? Can I store my profile in the cloud?
Выберите пункт Сохраненные в облаке игры. Select Cloud Saved Games.
Просто выберите Сохранение игр в облаке. Simply select Cloud Saved Games.
Пространство есть дым, всполох на облаке. Space is a puff of smoke, a wisp of cloud.
Состояние ваших сохраненных игр в облаке Status of your cloud saved games
Профили Xbox автоматически сохраняются в облаке. Xbox profiles are automatically stored in the cloud.
Разве не все хранится в облаке? I thought everything was stored in the cloud?
Сохранение файлов и обмен ими в облаке Save and share files in the cloud
Office 365 хранит ваши файлы в облаке. Office 365 stores your files in the cloud.
Сохраненная игра размещена локально и в облаке. This game save is stored locally and in the cloud.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!