Usage examples of "Обзор" in Russian with translation to English

<>
Это обзор на "волчонка" брутален. This review of "Teen Wolf" is brutal.
Обзор запросов на категории поставщика Vendor category requests overview
Мы должны сделать обзор всей истории Вселенной. You have to survey the whole history of the universe.
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Обзор по Японии: куда теперь отправится йена? Japan round-up: where will the yen go now?
•Экономический календарь - ежедневный обзор важных новостей и событий на рынке Форекс. •Economic Calendar – daily digest of news and important events on the Forex market
Стадия 1: Обзор целей проекта Step 1: Review the objectives of the project
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
В Швеции мы получаем экономический обзор за март. In Sweden, we get the economic tendency survey for March.
Выберите Обзор ТВ и кино. Select Browse TV & Movies.
Обзор NFP США: доллар проигнорировал сокращение заработной платы US NFP round-up: wage slump ignored by the dollar
регулярный обзор информации, представляемой участниками; regular review of information that participants submit;
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов. An overview is provided of the product variants that are traded.
Первоначальный обзор зональной программы/проекта в области развития детей, Йемен Baseline survey for the Area-Based Programme/Child Development Project, Yemen
Выберите Файл > Открыть > Этот компьютер > Обзор. Go to File > Open > This PC > Browse.
Периодический обзор и пересмотр законодательства Periodic review and revision of laws
Обзор создания и печати этикеток Create and print labels overview
Статья основана на материалах только что опубликованного доклада «Экономический обзор Индии». This commentary is based on the just-released Economic Survey of India.
Нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать местоположение. Click Browse to select a user.
Издавал "Обзор Законов" в Йеле. Made "Law Review" at Yale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!