Exemplos de uso de "Окончания" em russo com tradução "end"

Traduções:

todos2072 end1096 ending108 termination54 completion48 finishing11 resulting6 graduating from5 terminus3 running out1 getting over1 outras traduções739

mostrar

даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end

Вводить год окончания колледжа необязательно. A college end year is optional.

Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.

Укажите время начала и окончания трансляции. Enter Start and End times

Введите время начала и время окончания. Enter the start and end times.

Время начала и окончания не планируются. Start times and end times are not scheduled.

Дата начала и дата окончания проекта. The start date and end date of the project.

(Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости. (Optional) A filter for the Employment end date.

Это касается окончания мирового господства Америки. It concerns the end of America’s global dominance.

Установка даты начала и Установка даты окончания Set start date and Set end date

Корректирование даты начала и Корректирование даты окончания Adjust start date and Adjust end date

Задайте параметры Дата начала и Дата окончания. Choose the Start date and End date.

Время завершения — укажите время окончания периода скидки. End time – Enter the time that the discount period ends.

Введите дату начала, окончания или определенную дату. Enter the start, end, or specific date to allow.

Как работают даты окончания действия группы объявлений? How do ad set end dates work?

Я думаю, это стоит сделать после окончания семестра. I think we should be looking at the end of term.

Прошло 23 года после окончания второй мировой войны. It is 23 years since World War II's end.

Выберите поставщика с датой окончания, которую необходимо изменить. Select the vendor with the end date to change.

Можно также указать даты начала и окончания запросов. You can also specify start and end dates for the prompts.

Дата начала и дата окончания проекта или мероприятия The start date and end date of the project or activity

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!