Exemplos de uso de "Пальто" em russo com tradução "coat"

<>
От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.
На нём было старое пальто. He was wearing this old coat.
Он повесил пальто на крючок. He hung his coat on a hook.
Помогите снять с него пальто. Help me off with his coat.
На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто? A sale at the Burlington Coat Factory?
На нём то же пальто. He's wearing the same coat.
У меня даже нет пальто. I don't even have a winter coat.
Ну вот в этом пальто. He was wearing this coat.
У меня в пальто дырка. There's a hole in my coat.
Она надела твое пальто, жена. She's wearing your coat, the wife.
Вот пальто которое ты хотел. Here's that trench coat that you wanted.
Мальчик нацепил пальто своей матери. The young boy pulled on his mother's coat.
Надень пальто, чтобы не простудиться. Put on your coat lest you should catch the cold.
Я не буду одевать пальто. I'm not wearing a coat.
Он был в длинном пальто. Uh, he was wearing a long coat.
Дешёвое пальто делает человека дешёвым. A cheap coat makes a cheap man.
Это пальто может тебе подойти. This coat may well fit you.
Он что, фетишист на пальто? He got a coat fetish?
Пальто хорошее, но слишком дорогое. This coat is nice, but too expensive.
На верхней пуговице её пальто. Top button of her winter coat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!