Beispiele für die Verwendung von "Партионный" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle156 batch156
Выберите партионный заказ со статусом Запущено. Select a batch order that has the status of Started.
Выберите партионный заказ со статусом Создано. Select a batch order that has the status of Created.
Выберите Добавить в консолидированный партионный заказ. Select Add to consolidated batch order.
Добавьте нефасованный продукт в консолидированный партионный заказ. Add the bulk product to the consolidated batch order.
Партионный заказ создается при оценке партионного заказа. The batch order is created when you estimate the batch order.
Дважды щелкните партионный заказ для его разбиения. Double-click the batch order to be split.
Добавление сопутствующего или побочного продукта в партионный заказ Add a co-product or by-product to a batch order
Разбиение — партионный заказ разбивается на два партионных заказа. Split - Split a batch order into two batch orders.
Дважды щелкните партионный заказ, для которого резервируются запасы. Double-click the batch order for which the inventory is being reserved.
В поле Партионные заказы выберите добавляемый партионный заказ. In the Batch orders field, select the batch order to add.
Выберите консолидированный партионный заказ для формирования и щелкните Сформировать. Select the consolidated batch order to firm, and then click Firm.
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо учесть как готовый. Double-click the batch order that you want to report as finished.
Добавление партионного заказа в консолидированный партионный заказ [AX 2012] Add a batch order to a consolidated batch order [AX 2012]
Консолидированный партионный заказ может содержать любую комбинацию следующих заказов: A consolidated batch order can contain any combination of the following orders:
Доступ к этой форме предоставляется с формы Партионный заказ. You can access the form from the Batch order form.
Добавление сопутствующих или побочных продуктов в партионный заказ [AX 2012] Add co-products or by-products to a batch order [AX 2012]
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить его в консолидированный заказ. Double-click the batch order to add to the consolidated order.
В поле Партионные заказы выберите партионный заказ, который необходимо удалить. In the Batch orders field, select the batch order to remove.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить в него строку формулы. Double-click the batch order to add a formula line to.
Чтобы заполнить партионный заказ на переработку, добавьте другие строки материалов. Add other material lines to complete the rework batch order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.