Exemples d'utilisation de "Пиджак" en russe

<>
Этот пиджак мне не нравится. I don't like this jacket.
Майкл, да, пиджак из твида. Michael, yes, it is a tweed jacket.
Шёлковые носки и твидовый пиджак! Silk socks with a tweed jacket!
Этот пиджак пахнет сосновой хвоей. This jacket smells like pine needles.
Живописная отделка, хороший запылившийся пиджак. Pictorial onlay, fine dust jacket.
Эй, я сегодня купил классный пиджак Hey, I bought this really gorgous jacket today
После занятия вернете пиджак и бюстгальтер. You will get your jacket and brassiere back after the class.
Я надену мой бордовый выходной пиджак. I'm gonna wear my burgundy dinner jacket.
Джейк, ты потеешь даже через пиджак. Jake, you're sweating through a suit jacket.
Мой пиджак частично пропитался свиным жиром, мэм. My jacket is partially soaked in pork fat, ma 'am.
Пиджак, рубашка и галстук от Хуго Босс. It's a Hugo Boss jacket, shirt, and tie.
Ты собираешься надеть двубортный пиджак и галстук? What's up with the double-breasted jacket and the rep tie?
Я превратил их в довольно элегантный пиджак. I've turned them into a rather smart casual jacket.
Скажи ему, чтобы он снял пиджак Луи. Tell him to take off Louis's jacket.
Эй, Барни, у тебя что, пиджак порвался? Hey, Barney, is that a hole in your suit jacket?
У тебя пиджак не подходит к галстуку. Your jacket and tie don't go together.
Я зашёл узнать, здесь ли мой белый пиджак. I just called round to see if I left my white jacket here.
Я сниму пиджак и напрягу живот, а ты. I'll take off my jacket d tense my stoma, and you just.
Почему бы не одеть пиджак и осчастливить старика? Why not put on a jacket, make the old man happy?
Извините сэр, но пиджак необходим для всех входящих джентельменов. I'm sorry, sir, but a suit jacket is required for all gentlemen to enter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !