Exemplos de uso de "Пистолет" em russo com tradução "gun"

<>
mostrar
На бедре человека висел пистолет. The man wore a gun on his hip.
Ищешь этот пистолет, да, Зед? You want that gun, don't ya, Zed?
Это же водяной пистолет, Хэнк. That's a water gun, Hank.
Монтажный пистолет оставляет характерные отметины. A nail gun leaves distinctive marks.
Она взяла пистолет из сейфа. She took the gun out of the safety deposit box.
Он хранил пистолет в доме? Did he keep a gun in the house?
Да, в доме есть пистолет. Yes, we have a gun in the house.
Пистолет всегда держи при себе. Keep the gun with you allways.
Я как стартовый пистолет, Тед! I'm a human starting gun!
Этот парень использует самодельный пистолет. This guy's using a zip gun.
Пистолет вниз, телефон на стойку. Gun down, phone on the counter.
Черт, я не зарядил пистолет. Hell, I'd have loaded the gun.
И это не пистолет, Роберт. That's not a shot gun, Robert.
Я храню пистолет в выдвижном ящике. I keep a gun in the underwear drawer.
Твой арбалет тише, чем его пистолет. Your crossbow is quieter than his gun.
Да, пистолет в сейфе, отличная идея. Oh, yeah, the gun in the strongbox, that was a really great idea.
Бросай пистолет и становись на колени. Now drop the gun and get on your knees.
Она рассмеялась, успокоилась и опустила пистолет. She laughed and relaxed and she puts the gun down.
Твой пистолет был заряжен холостыми патронами. He put blank cartridges in your gun.
Его пистолет все еще в кобуре. His gun was still on his hip.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS