Exemplos de uso de "Политика" em russo com tradução "policy"

<>
Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика. Strongly anti-inflationary monetary policy.
Глобальная финансовая политика: путь вперед The Way Forward for Global Financial Policy
Стандартная политика адресов электронной почты Default email address policy
Еврозоне необходима единая фискальная политика Eurozone needs common fiscal policies
И какова же политика Запада? And what is Western policy?
Политика в отношении конфликта интересов Conflict of Interest Policy
Потому что сработала политика МВФ. IMF policies worked.
Политика руководствовалась принципом трех "и": Policy is driven by three "I's":
А американская политика потерпела неудачу. It was US policy that failed.
Политика сокращений только усиливает спад. Contractionary policies only exacerbate recession.
Третий инструмент - это кредитная политика. The third tool is credit policy.
Китайская экономика и политика ФРС The Chinese Economy and Fed Policy
Честность не всегда лучшая политика. Honesty is not always the best policy.
Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.
Но политика индустриализации была сохранена. But the industrialization policy was maintained.
Политика конфиденциальности и данные пользователей Privacy policy and user data
Политика жизненного цикла и хранения Lifecycle policy and retention
Политика именования групп используется для: A group naming policy:
Хорошая политика для великих стран Good Policies for Great Countries
Хорошим примером является бюджетная политика. Fiscal policy is a case in point.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!