Sentence examples of "Поллака" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 pollack30 other translations1

Скажи мне, что вы, двое пустоголовых, нашли Поллака. Tell me you two crap heads found Pollack.

Мои источники сообщили что и его жена Джозефин и сын Тайлер опознали вас и мистера Поллака как преступников. My sources say that his wife Josephine and son Tyler both identified you and Mr. Pollack as the culprits.

Херб Поллак, как сообщается, покинул организацию со значительной частью налички Риццо и копиями всех его финансовых записей, что значит, если мы доберемся до Поллака раньше Риццо, то у нас будут все док-ва, чтобы запрятать его подальше Herb Pollack, has reportedly fled the organization with a sizeable amount of Rizzo's cash and copies of all of his financial records, which means that if we can get to Pollack before Rizzo does, we'll have all the evidence to put this low-life away

Херб Поллак, как сообщается, покинул организацию со значительной частью налички Риццо и копиями всех его финансовых записей, что значит, если мы доберемся до Поллака раньше Риццо, то у нас будут все док-ва, чтобы запрятать его подальше надолго. Herb Pollack, has reportedly fled the organization with a sizeable amount of Rizzo's cash and copies of all of his financial records, which means that if we can get to Pollack before Rizzo does, we'll have all the evidence to put this low-life away for a very long time.

Долворт и Поллак, частные детективы. Dolworth and Pollack Private Investigations.

Мисс Поллак, сейчас ваш выход. Mrs. Pollack, final scene is up.

Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.

Тебе не нравится Джейсон Поллак? You don't like Jackson Pollack?

Он рассказывал а Джексоне Поллаке. He was talking about Jackson Pollack.

У тебя воровская душа, мистер Поллак. You've got a larcenous heart, Mr. Pollack.

Правильно, мистер Долворт и мистер Поллак. That's right, Mr. Dolworth, Mr. Pollack.

Мистер Поллак, мы никогда не встречались. Mr. Pollack, we've never met.

Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что. Drew Pollack, let me ask you something.

Мы знаем, что ты - "крыса", Поллак. Listen to me, Pollack, we know you're a rat.

Вы с мистером Поллаком частные детективы? You and Mr. Pollack are private detectives?

У вас кое-какие неприятности, мистер Поллак. You gotten yourself in a bit of a trouble, Mr. Pollack.

Ты выглядишь как Поллак, и ты есть в справочнике. You look like a Pollack, and you're in the book.

Как мы будем называться, Долворт и Поллак, частные детективы? What do we call ourselves, Dolworth and Pollack private investigators?

Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак. I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack.

Там был один, но Сидни Поллак только что зарезервировал его. There was one, but Sydney Pollack just booked it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download