Verwendungsbeispiele von "Порнуха" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle16 porno14 andere Übersetzungen2

Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". "Wicked" is out, they say "porno" now.

Эй, это что, порнуха что ли? Is this a porno or something?

Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. For instance, every man in this room is hiding some porno in his house.

Ну пожалуйста, только не порнуху. Please, please don't be a porno.

Мы с Ричи снимаем порнуху. Me and Ritchie, we make porno movies.

А я в порнухе не снимаюсь. I'm not doing a porno movie.

Ты как слепой, выбирающий свою любимую порнуху. You're like a blind man picking out his favorite porno.

Но женщины всегда умудряются найти спрятанную порнуху. But women always find the porno.

Как в плохой порнухе, где нет настоящего секса. Like a bad porno only without the sex.

Эти три коробки порнухи - последние из твоих вещей. These three boxes of porno are the last of your stuff.

Я не знала, что ты интересуешься порнухой, Джон. I didn't know you were into porno, John.

И мы становимся чрезвычайно изобретательными, когда нам надо спрятать порнуху. And when we hide porno, we go all out.

Признайся, ведь ты переживаешь лишь о том, что она найдёт твою коллекцию порнухи. Be honest, kid, you were worried about her finding your porno collection.

Затем по второй карточке залил бензин в Теннесси, а потом опять использовал первую - потратил более 300 долларов в магазине порнухи в Мерфрисборо. Second card for gas in Tennessee before going back to the first card and spending over $300 at a porno shop in Murfreesboro.

Это не порнуха, а Эбони Кларк. It's not smut, it's Ebony Clark.

Если что-то существует - с этим есть порнуха. "If it exists, there is porn of it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen