Exemplos de uso de "Последние" em russo com tradução "last"

<>
В последние месяцы ухудшилось дело. During the last months business has worsened.
Как прошли твои последние экзамены? How were your last exams?
Скоро прольются последние слезы Кали. Soon, the last of Kali's tears will be wept.
Мы тут не последние, извращенец. You've not seen the last of us, weirdo.
Небольшая качка в последние дни. A bit of chop the last few days.
Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate
Это были ее последние слова. Those were her last words.
доход за последние 90 дней PROFIT FOR LAST 90 DAYS
За последние 2 года всё изменилось. For the last two years, things have been different.
Потому что ты съел последние шпроты. Since you ate the last sprat.
Объем производства снижается последние пять кварталов. Output has fallen for the last five quarters.
Темы за последние 24 часа изменились». The topics have changed in the last 24 hours.”
Последние 40 лет стали выдающимся периодом. The last 40 years have been extraordinary times.
Я занимался этим последние два года So that's what I've been doing the last couple of years.
Последние советы форекс-трейдеру перед началом: Last recommendations before starting:
Поставить мои последние деньги на лошадь? Put my family's last pennies on a horse?
Мари, ты хандрила последние пару дней. Marie, you've been moping around the last few days.
Последние два фактора имеют особую важность. The last two factors carry special weight.
Человек, стоящий там последние пару дней Man, staying there the last couple days
Последние несколько месяцев были восхитительными, Эдриан. The last few months have been rapturous, Adrian.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.