Exemplos de uso de "Программа" em russo com tradução "program"

<>
mostrar
О, да это Управляющая программа. It's the big Master Control Program everybody's been talking about.
Это новая работа, новая программа. This is a new work, it's a new program.
Сегодня у нас насыщенная программа. We have a lot on the program tonight.
Это программа, написанная определённым стилем. This is a program written in a particular style.
Лучшая партнерская программа в Азии Best Partner Program Asia
Программа автоматически вычисляет годовой итог. The program automatically calculates the yearly total.
Вы знаете, эта вечерняя программа. You know, the Night Watch program.
Программа обмена дисков с играми Game Disc Exchange Program
То есть это - компьютерная программа. So this is a computer program.
"Корни и побеги" - это программа надежды. And Roots and Shoots is a program for hope.
У нас есть такая программа подготовки. We've got a training program set up.
Что такое программа предварительной оценки Xbox? What is the Xbox Insider Program?
Программа удаляет строки, которые были разделены. The program removes the lines that you have unpicked.
Аналогичная программа крайне необходима в Африке. A similar program is needed urgently in Africa.
А вот программа, которую она написала. And that is the program she made.
После захода солнца существует общая программа. After sunset, there is a common program.
А ваша программа, если не секрет? What is your program, if it's not a secret?
Многосторонний инвестиционный фонд — Программа развития микропредприятий: Multilateral Investment Fund — Microenterprise Development Program:
Просмотреть все новости Инвестиционная программа FXTM View all news FXTM Investment Program
Программа “Пригласи друга”: Условия и положения Refer a Friend Program – Terms and Conditions
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS