Exemplos de uso de "Прямо здесь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos113 right here65 then and there3 outras traduções45

mostrar

Тут стояла герань, прямо здесь. There was a geranium right there.

Открывалка прямо здесь в ящике. The opener is right in the drawer.

Прямо здесь, в коричневой Киа. Over there, in brown, the Kia cee'd.

Поставьте мне палатку прямо здесь. Pitch my tent just here.

Прямо здесь, на свежем воздухе. Out here in the fresh air.

Я вижу скалы прямо здесь. I can see the rocks are over here.

Прямо здесь, в аэродинамической трубе? Here it is in the wind tunnel.

Иначе, они прикончат ее прямо здесь. Otherwise, she is dead right there.

Ты спишь прямо здесь, в ресторане? You sleep here in the resturant?

И правой подвздошной кости прямо здесь. And here on the right ilium.

Я хочу поиметь тебя прямо здесь. I've got to have sex with you right now.

Я могу отрастить бородку прямо здесь. I can do a soul patch right there.

Едва не наложил в штаны прямо здесь. Just dropped some mud right there.

Она была прямо здесь в своей коляске. She was right there in the pram.

Для примера мы можем провести тест прямо здесь. As a simple example, we could run a test here.

Прямо здесь и сейчас вы являетесь частью племен. You're in tribes here.

Я хочу сделать это прямо здесь на паркете. I want to do it here on the dance floor.

Она была прямо здесь, но сейчас куда то пропала. She was right there, but she's gone now.

Ну, не знаю, может, прямо здесь покажу вам пример. I'll show you one example here.

Я продержу тебя здесь столько, что ты сгоришь прямо здесь. I keep you out of the ground too long, you're likely to just burn right on up.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS