Exemplos de uso de "Решётки" em russo
«Решетки фокальной плоскости» на силициде иридия (IrSi).
Iridium Silicide (IrSi) " focal plane arrays ".
Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#)
Use a character as a separator and the number sign (#)
Для соединения с другим абонентом нажмите символ решетки".
To contact someone, press the pound key."
Обратите внимание: в выражении даты заключаются в знаки решетки (#).
Note that in the expression, you enclose the dates with pound signs (#).
следующие «решетки фокальной плоскости» не включены в настоящее Приложение:
the following " focal plane arrays " are not included in this Annex:
Обратите внимание, что значения дат мы выделяем символами решетки.
Notice that we surround the date values with pound signs.
Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&).
В этих воротах решетки четыре дюйма толщиной, сталь холодной ковки.
The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel.
По эту сторону решетки все немного по-другому, правда, Нора?
A little different on this side of the bars, isn't it, Nora?
Вы сейчас находитесь не с той стороны тюремной решетки, Войт.
You're on the wrong side of the bars right now, Voight.
Введите свой ПИН-код и нажмите клавишу с символом решетки.»
Please enter your PIN and press the pound key.”
Вызывающий абонент вводит свой ПИН-код, за которым следует символ решетки.
Caller inputs their PIN followed by the # key.
При использовании значений даты и времени помещайте их между знаками решетки (#).
To use date/time values, enclose the values in pound signs (#).
Мы раздвинем прутья решетки с помощью трубы и собьем вытяжной зонт.
We'll spread the bars with a pipe and knock the hood off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie