Exemplos de uso de "СЕРВИС" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Предлагаем качественный сервис и поддержку. We offer high quality service and support.
Ваш сервис несовместим с мобильными устройствами. This submission feedback suggests your service is not mobile friendly.
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. This service makes it possible to keep an eye on an iPhone’s location.
В основном сервис предлагает бесплатные материалы. The service offers primarily unpaid content.
Ох, мы полный сервис морг, сэр. Oh, we're a full service mortuary, sir.
Когда бы вы хотели оценить сервис? When would you be looking to evaluate the service?
И мне не нужен такой сервис. And I don't need turndown service.
Нажмите кнопку Link Service (Привязать сервис). Click the Link Service button.
2.3. Сервис поддерживает следующие основные функции: 2.3. The Service supports the following basic functions:
Мы рекомендуем Вам заключить договор на сервис. We recommend that you conclude a service contract.
«Сервис настроек обработки и исполнения клиентских распоряжений» Service for Handling of Settings and Execution of Client Instructions
Ваш сервис слишком активно использует полосу пропускания. This submission feedback indicates your service uses excessive bandwidth.
Ваш сервис должен работать при отключенном JavaScript. Build your service to function with JavaScript disabled
Войдите в нужный сервис Google, например, Google+. Go to the Google service you want to use, like plus.google.com.
Другой сервис сейчас называется 1,000 Memories . Another service right now is called 1,000 Memories.
Сервис принадлежит или управляется Instagram, LLC («Instagram»). The Service is owned or controlled by Instagram, LLC ("Instagram").
Del.icio.us - социальный сервис, позволяющий ставить метки. Delicious is a social bookmarking service.
Мы предлагаем сервис, который не найти в интернете. We offer a service you can't get on the internet.
У почтовой компании FedEx девиз - люди, сервис, прибыль. FedEx, easy motto: people, service, profit.
Сервис Weibo должен быть доступен на экране Публикация. On the Sharing screen, you should now see Weibo as one of the available services.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS