Exemplos de uso de "СТАНДАРТ" em russo com tradução "standard"

<>
Коррозионная стойкость (стандарт ИСО 3768) Resistance to corrosion (ISO Standard 3768)
Поддерживать стандарт высоких заработных плат; To maintain the standard of high wages;
Статус доходов и отходов (стандарт) Status of incomes and wastes (standard)
Почему же применяется двойной стандарт? Why the double standard?
Если операция внутренняя, выберите Стандарт. If the operation is internal, select Standard.
В поле Метод выберите Стандарт. In the Method field, select Standard.
Включение в стандарт наглядных материалов Inclusion of visual aids in the standard
Вместо этого, они имели правовой стандарт. Instead, it has a legal standard.
американский стандарт ASTM D 93: 1994; American Standard ASTM D 93: 1994;
Зимбабвийский кризис подпадает под этот стандарт. Zimbabwe’s crisis meets this standard.
Документация: Пересмотренный стандарт на лук-шалот Documentation: Revised Standard for Shallots
Новый стандарт в торговле FX ECN The new standard in FX Trading
Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель The UNECE Standard for Ware Potatoes
Невозможно создать расписания для курсов Стандарт. You cannot create course agendas for a course with a setup of Standard.
Стандарт С.4 07 Надежность электрооборудования Standard C.4 07 Reliability of electrical installations
СТАНДАРТ ЕЭК ООН DDР- { код продукта }, UNECE STANDARD DDP- { code of produce }
Стандарт С.1 07 Противопожарные меры Standard C.1 07 Fire protection measures
Это поможет повысить стандарт нашей работы. This will help us to improve our standards.
Стандарт С.4 08 Надежность электрооборудования Standard C.4 08 Reliability of electrical installations
Стандарт защиты данных PCI (PCI DSS) PCI Data Security Standard (PCI DSS)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!