Exemplos de uso de "СТАТУС" em russo com tradução "status"

<>
mostrar
Добавлены статус и дата действия. A status and effective date were added.
Удаление чеков, имеющих статус Создано. Delete checks that have a status of Created.
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
СТАТУС ЗАНЯТОСТИ (ВЛАДЕЛЕЦ ОСНОВНОГО СЧЕТА) EMPLOYMENT STATUS (PRIMARY ACCOUNT HOLDER)
Должен быть установлен статус Выплачено. The status should be Paid.
Этот статус имеют активные проекты. This is the status for active projects.
Статус отгрузки задан как Оприходовано. The shipment status is set as Invoiced.
Статус отгрузки задан как Выплачено. The shipment status is set as Paid.
Уведомление имеет статус Не отправлено. The notification has a status of Not sent.
При необходимости измените статус задания. Change the status of the job, if this is necessary.
Статус встречи изменится на Отмечено. The status of the appointment is updated to Checked in.
Статус может быть вновь открыт. The status can be reopened.
Храмом разумения (специальный консультативный статус) Temple of Understanding (special consultative status)
В поле Статус выберите Включить. In the Status field, select Enable.
Статус встречи изменится на Завершено. The status of the appointment is updated to Completed.
Заявка должна иметь статус Черновик. The requisition must have a status of Draft.
Статус извлекается из кода расстановки. The status is derived from the disposition code.
Выберите чеки, имеющие статус Выплачено. Select a check or checks that have a status of Paid.
Джампер Один, каков ваш статус? Jumper One, what's your status?
Статус доходов и отходов (стандарт) Status of incomes and wastes (standard)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS