Exemplos de uso de "Самый" em russo com tradução "most"

<>
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Железо - самый широко используемый металл. Iron is the most useful metal.
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Звезда - это самый простой объект. A star is the most simple object.
Самый простой пример это гособлигации. The most straightforward example is a government bond.
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Самый дорогой лазерный резчик доступен. The most expensive laser cutter available.
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
Самый знакомый нам заряд - электрический. The most familiar charge is electric charge.
Просьба самый распространненый вид молитвы. Supplication is the most common form of prayer.
Я их самый популярный выпускник. I'm their most famous alum.
Самый страшный враг -- бывший друг. The most terrible enemy is a former friend.
Я видела самый красивый сон. I was having the most beautiful dream.
Клитор - самый чувствительный орган женщины. The clitoris is the most sensitive organ of a woman.
Август — мой самый любимый сын. Augustus is my most beloved son.
Самый ценный автомобиль в коллекции. The most valuable car in the collection.
Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.
Это самый важный атрибут политики. It is the most important attribute in politics.
Он - самый очаровательный посудомойщик на свете. He's the most likeable dishwasher I ever met.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!