Exemplos de uso de "Сеть" em russo com tradução "network"

<>
Наша сеть это Форт Нокс. Our network is fort Knox.
Как мы создаем крупную сеть? How do we create a big network?
Не требуется даже организованная сеть; Not even an organized network would be required;
Должна работать сеть Wi-Fi. Your Wi-Fi network must be on.
Прокрутите вниз до раздела Сеть. Scroll down to Network.
Нажмите Сформируйте свою сеть контактов. Tap Build Your Network.
Эта сеть из двух компонентов. The network has two components in them.
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
И, наконец, это наша сеть. And then, finally, that is our network.
Эта сеть взаимосвязей постоянно развивается. And this network of relations is ever-evolving.
Интернет создавался как надежная сеть. The internet was built as a trust network.
телефонная сеть общего пользования (ТСОП) public switched telephone network (PSTN)
Как создать успешную социальную сеть Four Keys to Building a Successful Social Network
Ваша сеть и уровни контактов Your Network and Degrees of Connection
И сеть связей действительно имеет значение. And the network really matters.
Шайнер сказал, что наша сеть безопасна. Shiner told me our network is secure.
Используйте проводную сеть, если это возможно. Use a wired network if possible
Какая такая «обширная сеть связей» Трампа? What 'Extensive' Russian Network of Trump?
Вот такую сеть ТНК мы проанализировали. This is the TNC network which we analyzed.
Убедитесь, что сеть работает без сбоев. Make sure you are on a reliable network.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!