Exemplos de uso de "Слева" em russo com tradução "left"

<>
mostrar
Нажмите Платежи в меню слева. Click Payments in the left menu.
Дальний угол, слева, верхняя полка. Back corner, left, top shelf.
Нажмите Видео в меню слева. Click Videos in the left menu
Нажмите Конфиденциальность в столбце слева. Click Privacy in the left column
Нажмите Безопасность в столбце слева. Click Security in the left column
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
Ваш пункт назначения находится слева. Arriving at your destination, on left.
Нажмите Приложения в меню слева. Click Apps in the left side menu
В Японии велосипеды держатся слева. Bicycles keep to the left in Japan.
Два резца сверху слева - коронки. The two incisors on her top left are fake.
Слева от него, его ученица. To his left is his student.
Выберите Приложения в меню слева. Select Apps in the left side menu
Финт слева, удар справа - - мой конек. Feint left, thrust right - my signature.
В меню слева выберите Analytics > Комментарии. In the left menu, select Analytics > Comments.
Щелкните Журнал покупок в столбце слева. Click Purchase History in the left column.
Слева и справа возвышались скальные стены. Left and right towering rock walls.
Нажмите Все приложения в меню слева. Click All Apps in the left side menu
Нажмите «Моментальные статьи» в меню слева. Click 'Instant Articles' in the left navigation menu.
Ребята, слева от вас большая гостиная. You guys, the master bedroom is to your left.
В меню слева нажмите Сообщество > Комментарии. In the left menu, select Community > Comments.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS