Exemplos de uso de "Смена" em russo com tradução "change"

<>
mostrar
Смена имени или изображения профиля Change a name or photo
Смена направления и шипы истощения Change Of Direction And Exhaustion Spikes
Смена осей/тележек: Да Нет Change of wagon axles/bogies: Yes No
Уступка, смена собственников и передача Assignment, Change Of Control, And Transfer
Смена осей/тележек: Да Да Change of wagon axles/bogies: Yes Yes
Смена режимов в арабском мире Regime Change in the Arab World
Смена пароля учетной записи Microsoft How to change your Microsoft account password
Самым важным здесь стала смена направления. What seems far more important was the change in direction.
Смена пароля может потребоваться в следующих случаях. You might want to change your password if:
Некоторых инвесторов встревожила «смена режима» в Америке. American "regime change" is worrying some investors.
Смена руководства происходит в самый неподходящий момент. The leadership change is occurring at the worst possible time.
Принудительная смена паролей всех пользователей в организации Force a password change for all users in your business
Одна смена может изменить чью-нибудь жизнь. One shift can change someone's life.
О, у меня с собой смена одежды. Oh, I've got a change of clothes with me.
Такая смена повестки дня соответствует национальным интересам. A change of subject would also be in the national interest.
Смена режима в Йемене становится делом личного характера Yemen’s Regime Change Gets Personal
Смена пароля учетной записи Microsoft через веб-браузер How to change your Microsoft account password in a browser
Что же произошло: внутренние перемены или смена стратегии? Has there been a change of heart, or only a change in strategy?
Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет. I make a mistake, change of clothes fixes that.
Она взяла зубную щетку и одна смена одежды? She took a toothbrush and one change of clothes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS