Exemplos de uso de "Смэш" em russo com tradução "smash"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 smash26

mostrar

Смэш Уильямс, как дела, мужик? Smash Williams, how you doing, man?

Смэш ничему меня не научил. Smash didn't teach me nothin '.

Ребята, как Смэш, с благословением. Guys like Smash are blessed.

Я вас тоже, Смэш 11. I have you also, smash 11.

Вы знаете меня как Смэш 12. You know me as smash 12.

Смэш, какого черта ты такой счастливый? Smash, what the hell are you so happy about?

Я хочу, чтобы это было так, Смэш. I wish that were true, Smash.

Смэш, кто-то нассал в его шкафчик, приятель. Smash, somebody done pissed in his locker, man.

4-4 Смэш, когда я иду на прорыв. 4-4 Smash when I go a-gap.

Да, чёрт возьми, Смэш будет играть за "U", детка! Hey, y 'all, the Smash is gonna play for the "U," baby!

Скажи мне, ты такой же миленький как твой друг Смэш? Tell me, are you as cute as your friend Smash?

Он не Смэш Уильямс, но Тим Риггинс сокрушает все на своем пути. He ain't not Smash Williams, but Tim Riggins is smashing everything in his path.

Смэш как бы подсказал мне эту тему, что, если мы оба не. Smash kinda had this point about how if we don't both.

И тебе это понравится, мне напоминают каждый день, что я не Смэш Уильямс. And you're gonna like this one, I'm reminded every single day that out there, I'm no Smash Williams.

Без Смэша ничего не выйдет. Can't get it done without Smash.

У Смэша есть другие дела. The Smash got other business.

Смэша отстранили на три игры. Smash is suspended for three games.

Поезд Смэша отправляется со станции. Smash train is pulling out the station.

Но мои близкие друзья зовут меня Смэшем. But my good friends call me Smash.

Что вы думаете по поводу Смэша и Ноэлль? How do you feel about Smash and Noelle?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS