Exemplos de uso de "Статистика" em russo com tradução "statistics"

<>
Статистика управления документооборотом предсессионной документации Document management statistics for pre-session documents
Удалено: статистика управления [AX 2012] Deprecated: Management Statistics [AX 2012]
•Детальная торговая и финансовая статистика. • Detailed trade and financial statistics;
Выберите пункт Подробная статистика сети. Select Detailed Network Statistics.
Статистика распределения для работника, форма Worker distribution statistics form
Статистика управления персоналом [AX 2012] Human resources statistics [AX 2012]
Канадская статистика временно повысила CAD. Canadian statistics boost CAD temporarily
Лoжь, наглая ложь и статистика Lies, damned lies and statistics
•Детализированная статистика по торговым оборотам. • Detailed statistics on trade transactions;
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. Recidivism statistics don't support that, Booth.
Похожая статистика и у соседних стран. Statistics are similar for neighboring countries.
Статистика поиска выдается для отдельных терминов. Search statistics are offered on a per search term basis.
Область работы 1: Рынки и статистика Work area 1: Market and Statistics
Как часто обновляется статистика по прибыли? How frequently updated statistics on profit?
Вот у нас есть данные, статистика. This is data, statistics.
Но о чем говорит эта статистика? But what do the statistics show?
Статистика по банковскому сектору за декабрь Banking sector statistics for December
Щелкните Бюджетирование > Запросы > Статистика бюджетного контроля. Click Budgeting > Inquiries > Budget control statistics.
Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика Bear Markets since 1871 - Statistics
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!