Exemplos de uso de "Стратегий" em russo com tradução "strategy"

Traduções:

todos12859 strategy9976 policy2814 outras traduções69

• Ведение отчетов о выполнении стратегий. Logging of strategy execution.

Разработка стратегий маркетинга [AX 2012] Develop marketing strategies [AX 2012]

тестирования и оптимизации торговых стратегий. testing and optimizing of trading strategies.

Зарегистрироваться, чтобы стать провайдером стратегий PAMM Register to be a PAMM Strategy Provider

Разработка персональных стратегий хеджирования ценовых рисков; Development of personal strategies of price risks hedging;

1. 6 стратегий возврата к среднему: A. 6 Mean Reversion strategies:

Тестер стратегий — открыть/закрыть окно "Тестер". Strategy Tester — open/close the "Tester" window.

Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов Use additional strategies when moving inventory

Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах Developing integrated strategies in sensitive border zones

Давайте рассмотрим несколько стратегий, которые мы создали. Let’s look at a few strategies we have created.

Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider

Форвардный тест стратегий, типа «Продать в мае» Walk-forward test of "Sell in May" type strategies

Каковы правила применения стратегий навигации на сайте? What are the rules for including navigation strategies on the site?

• Тестирование неограниченного набора стратегий одновременно (портфельное тестирование). Testing of the unlimited number of strategies simultaneously (The Portfolio of strategies).

Важным элементом стратегий экономических реформ будут технологии. One important element of economic-reform strategies will be technology.

Вот пример нескольких стратегий создания цельных органов. This is actually an example - several strategies to engineer solid organs.

Возможность ставить эксперименты и проверять эффективность стратегий Test different experiments or new strategies to consolidate skills

Аксиоматические теории ожидаемой полезности сбалансированных стратегий в соглашениях. Axiomatic Theory of Expected Utility Equilibrium Strategies in Convex Compacts.

Для стратегий HFT особенно важно использовать свою реализацию. For HFT strategies in particular it is essential to use a custom implementation.

• Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование). • Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing).

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!