Exemplos de uso de "Стратегия" em russo com tradução "strategy"

<>
Китаю нужна новая национальная стратегия China Needs a New Grand Strategy
Большая стратегия для Дональда Трампа? A Grand Strategy for Donald Trump?
Несомненно, что это правильная стратегия. This is unquestionably the right strategy.
это также была стратегия реформы. it was also a reform strategy.
Очень рисковая стратегия для хеджирования. This is a very risky strategy.
стратегия и методы расширения аудитории; Audience development strategy and methods
Альтернативная стратегия продажи покрытого колла An Alternative Covered Call Options Trading Strategy
Но стратегия Буша страдает непоследовательностью. But Bush's strategy suffers from serious inconsistencies.
Эта экономическая стратегия была неустойчивой. This economic strategy was clearly untenable.
Это, конечно, очень краткосрочная стратегия; Of course, it's a very short-term-ist strategy;
Стратегия "Газпрома" включает три тактики: Gazprom strategy deploys three tactics:
К сожалению, это выигрышная стратегия. Unfortunately, this is a winning strategy.
Курс "Стратегия работы с контентом" Content Strategy track
Эта стратегия не без рисков. This strategy is not without risks.
Любая стратегия должна быть реалистичной. Any strategy must be realistic.
Какова стратегия вашего домашнего хозяйства? What is your strategy in your household?
Но стратегия Америки потерпела неудачу. But America's strategy has failed.
Стратегия властей не является новой: The authorities' strategy is not new:
ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации HIV and flu - the vaccine strategy
Эта стратегия не лишена риска. This strategy is not without risk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!