Exemplos de uso de "Строку" em russo com tradução "line"

<>
Выберите строку для модели продукта. Select the line for a product model.
Щелкните Строки и создайте строку. Click Lines and create a line.
Не нужно нажимать Конфигурировать строку. You do not have to click Configure line.
Щелкните Создать, чтобы создать строку. Click New to create a line.
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.
Выберите строку отгрузки для консолидации. Select a shipment line for consolidation.
Выберите строку, которую необходимо удалить. Select the line to remove.
Нажмите строку, которую хотите отредактировать. Click a line of text you want to edit
Выберите строку заказа на покупку. Select a purchase order line.
Щелкните верхнюю строку блока Если. Click the top line of the If block.
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Введите информацию в строку регистрации. Enter information for the registration line.
Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку. Click Product and supply > Configure line.
Выберите строку формулы, которую необходимо изменить. Select the formula line that you want to change.
Заказ на покупку содержит следующую строку. The purchase order contains the following line.
Выберите разворачиваемую строку заказа на покупку. Select the purchase order line you want to explode.
Щелкните Добавить, чтобы добавить новую строку. Click Add to add a new line.
Нажмите Создать, чтобы создать строку источника. Click New to create a source line.
В разделе График щелкните Добавить строку In the Schedule section, click Add line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!