Usage examples of "Сэма" in Russian with translation to English

<>
Translations: all418 sam417 other translations1
Ты не получишь Сэма Винчестера. You are not taking Sam Winchester.
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Нежные интонации Сэма Экса, так? The dulcet tones of Sam Axe, huh?
Скажите, что ещё ждёт Сэма Винчестера? So tell us, what's next for Sam Winchester?
Я чую Сэма и Дина Винчестеров. I smell Sam and Dean Winchester.
Полиция попросила нас опознать тело Сэма. The police asked us to identify Sam's body.
У Сэма были проблемы с субординацией? Did Sam have issues with authority?
Позвольте мне представить вам Сэма Хабера. Here, let me introduce you to Sam Haber.
Здесь использован замечательный дизайн Сэма Потса. This is Sam Potts' great design that did this.
Фотографию для Сэма делала Мария Ольсен. Photographer for Sam's head shot was Maria Olsen.
Да, но автобус забыл Сэма Аламо. Yeah, but the bus forgot sam alamo.
Позвольте представить Сэма и Дина Винчестеров. Allow me to introduce Sam and Dean Winchester.
Дамы и господа, поприветствуйте Сэма Винчестера. Ladies and gentlemen, please say hello to Sam Winchester.
Прикрывают Каллена и Сэма на расстоянии. Covering Callen and Sam at a distance.
Если она увидит оцепление, она убьет Сэма. If she sees a road block, she'd kill Sam.
Если не верите мне, спросите у Сэма. If you don't believe me, just ask Sam.
Фарлонг прислал мне информацию о пенсии Сэма. Furlong emailed me Sam's retirement information.
После того, как мы найдем Сэма Винчестера. After we find Sam Winchester.
Он кровный сын Джона Винчестера, Брат Сэма. He's John Winchester's bloodline, Sam's brother.
Вы процитировали Сэма Джексона из "Криминального Чтива"? Did you just quote Sam Jackson in Pulp Fiction?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!