Exemplos de uso de "Увеличение" em russo com tradução "increase"

<>
Увеличение количества номенклатур в запасах. Increase the quantity of items in inventory.
Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания. Skin goes pale, breath rate increases.
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
А такое увеличение вполне достижимо. And such an increase is eminently achievable.
Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. The budget deficit was allowed to increase.
увеличение толщины бортовой обшивки на 15 %; 15 % increase in the side plating thickness;
Увеличение и уменьшение гравитации, пространственные экструзии. Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.
Увеличение числа пунктов погрузки и разгрузки Increase in the number of loading and unloading places
удлинение: увеличение < 20 % от значения Ао. elongation: increase < 20 per cent of Ao.
Увеличение числа мест погрузки и разгрузки Increase in the number of loading and unloading places
Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат. The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Это может вызвать резкое увеличение входящего трафика. This can cause sharp increase of the incoming traffic.
Большой двигатель значит увеличение максимальной скорости тоже. The big engine increase the top speed too.
Во-первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов. Firstly, radical increases in resource efficiency.
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности International staff: net increase of 2 posts
Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей International staff: net increase of 7 posts
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. It increases income, improves welfare, etc.
Примечание: избыток производства рассматривается как увеличение запасов Note: production surplus is seen as increase in inventory
Начальной целью было увеличение народной подержки Афганского правительства. And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
Сегодня, увеличение продуктивности производства является ещё более впечатляющим; Nowadays, increases in manufacturing productivity are even more impressive than they were for agriculture a century ago;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.