Usage examples of "Уильям" in Russian with translation to English

<>
show all
Имя рыцаря - Уильям де Морней. The knight's name - it's William de Mornay.
Кажется, наш милый Уильям ревнует. Our sweet William, I fear, is jealous.
Коммандер Уильям Райкер, ОСС "Энтерпрайз". Cmdr William Riker, USS Enterprise.
Уильям, будь потише в эти дни. William, please keep low profile these days.
Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси. My name is William Collins, Mr Darcy.
Уильям Г почти никогда не шутил. William G never cracked jokes.
Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы William Kamkwamba on building a windmill
Это генерал Уильям Салливан с экстренным сообщением. This is General William Sullivan with an emergency message.
Представляю вам старший лейтенант Уильям Томас Комптон. I give you First Lieutenant William Thomas Compton.
Я капитан Уильям Хэдли, начальник аэропорта Кадьяка. I'm Captain William Hadley, CO of Kodiak Air Station.
Тебе нужно найти эфир, что спрятал Уильям. You need to find that aether that William hid.
Его зовут Уильям Ван Хорн, и он. His name is William Van Horn, and he's.
Уильям, поскольку ты друг Бобби, давай говорить прямо. William Since you are Bobby's friend Let's speak frankly.
Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни. The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.
Тогда ты - Уильям Т Райкер, который пренебрегал субординацией. Then you're the William T Riker with a history of insubordination.
И как Уильям мог так долго ее выносить. I don't know how william put up with her for so long.
А Милый Уильям всегда поступает, как хочет папочка. And Sweet William always does what Daddy wants.
Мистер и миссис Уильям Смит уезжают за город. Now, Mr. And Mrs. William Smith are leaving town.
Это коммандер Уильям Райкер со звездолета ОСС "Энтерпрайз". This is Commander William Riker of the USS Enterprise.
Энсин Уильям Адама для прохождения службы прибыл, сэр. Ensign William Adama, reporting for flight duty, sir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download