Exemples d'utilisation de "Уникальное имя" en russe

<>
Имя пользователя для Страницы — это уникальное имя, с помощью которого люди смогут легко найти вашу Страницу. A Page username is a unique name that people can use to easily find your Page.
При создании каждая группа обеспечения доступности баз данных получает уникальное имя, а также один или несколько статических IP-адресов, настраивается для использования протокола DHCP или создается без точки административного доступа кластера. During creation, the DAG is given a unique name, and either assigned one or more static IP addresses or configured to use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), or created without a cluster administrative access point.
В этом поле введите уникальное имя IP-шлюза единой системы обмена сообщениями. Use this box to specify a unique name for the UM IP gateway.
Введите уникальное имя для каждого из возможных ответов на классификатор. Enter a unique name for each possible response to the qualifier.
В форме Создать иерархию категорий введите уникальное имя и, по желанию, описание, а затем щелкните Создать. In the Create a category hierarchy form, enter a unique name and an optional description in the form, and then click Create.
Введите уникальное имя новой строки. Enter a unique name for the new row.
В поле Название введите уникальное имя модели продукта. In the Name field, type a unique name for the product model.
Например, если создать имя «Продажи» и затем создавать имя «ПРОДАЖИ», Excel предложит выбрать уникальное имя. For example, if you created the name Sales and then create another name called SALES in the same workbook, Excel prompts you to choose a unique name.
Введите уникальное имя группы объектов обслуживания и (по желанию) ее описание. Enter a unique name for the service object group and, optionally, a description.
В форме Сохранить как введите уникальное имя шаблона WBS. In the Save as form, enter a unique name for the WBS template.
Введите уникальное имя и описание шаблона должности. Enter a unique name for the job template.
В поле Код группы введите уникальное имя группы шаблонов. In the Group ID field, enter a unique name for the template group.
В поле Название введите уникальное имя кампании. In the Name field, type a unique name for the campaign.
В поле Способ оплаты введите уникальное имя способа оплаты. In the Payment method field, enter a unique name for the payment method.
Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия. Click New and enter a unique name for the criterion.
В поле Название введите уникальное имя для условного решения. In the Name field, enter a unique name for the conditional decision.
Введите уникальное имя для группы переменных в поле Группа переменных. Type a unique name for the variable group in the Variable group field.
На экспресс-вкладке Подробности в поле Наименование конфигурации введите уникальное имя профиля конфигурации. On the Details FastTab, in the Configuration name field, enter a unique name for the configuration profile.
В поле Наименование запроса введите уникальное имя запроса. In the Query name field, enter a unique name for the query.
Во избежание путаницы задайте уникальное имя каждой части политики или правила, когда есть возможность предоставить собственную строку символов. In order to avoid confusion, supply a unique name for each part of your policy or rule when you have the option to provide your own character string.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !