Exemplos de uso de "Управления" em russo com tradução "control"

<>
Центр управления огнем, орудия готовы? Fire control, weapons status?
Ну, это панель аварийного управления. Well, it's an emergency control.
Подземный центр управления захвачен ро. Doctor, we've lost control of the underground power pl.
Включаю систему управления удаленного полета. Engaging remote flight control system.
Центр Управления, Вы видите это? Mission control, are you seeing this?
Вставка элемента управления "стандартный блок" Insert a building block control
Выберите Параметры дальше Панель управления. Click Settings and then Control Panel.
Аварийная система управления не отвечает. No response from emergency control system.
Я в зале управления двигателями. I am in the engine control room.
Нужно найти главную панель управления. We need to find and locate the command and control console.
Свобода, это центр управления полетами. Liberty, this is control.
Те пульты управления довольно хрупки. Those control panels are pretty fragile.
Переключи меня на центр управления. Get me the switching control centre.
Элемент управления содержимым «стандартный блок» Building block content control
+X и выберите Панель управления. + X, then click Control Panel.
А, Центр Управления, поняли Вас. Uh, Mission Control, we copy.
Нет сигнала ручного управления, сэр. There is no sign of manual control, sir.
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Могу я увидеть пульт управления? Can I see the master control?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.