Exemplos de uso de "Уэйном" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я люблю фильмы с Джоном Уэйном. I love John Wayne movies.

Я заключил сделку с Баком и Уэйном, что мы не будем поставлять контент. I made a deal with Buck and Wayne that we wouldn't provide a frame of content.

Уэйн, не нажирайся перед игрой! Wayne, don't get drunk before the games!

Мой старый добрый приятель Уэйн. My good old buddy Wayne.

Даже более чем Уэйн Грецки. Even more than Wayne Gretzky.

Кейт не в Форт Уэйн? Keith isn't in Fort Wayne?

Кайла Уэйн, 32, гипотензия и тахикардия. Kayla Wayne, 32, hypotensive and tachycardic.

• Мужские: Том, Роб, Дэйл, Дуг, Уэйн. • Men: Tom, Rob, Dale, Doug, Wayne

"Уэйн Энтерпрайзис" дает благотворительный обед завтра. Wayne Enterprises is hosting a charitable luncheon tomorrow.

Эта смазливая мордашка принадлежит Уэйну Рэндаллу. This pretty face belongs to Wayne Randall.

Пакер, Уэйн Ф Теперь я требую адвоката. Packer, Wayne F Now get me a lawyer.

Поэтому, возможно, Уэйн Псих в конце концов. So maybe Wayne is a nutter after all.

Проведи свои воскресенья в "Вафельном домике Уэйна". Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays.

Он опять говорил о инструменте Джона Уэйна. He mentioned John Wayne's pecker again.

Его построил вот этот человек, он - Уэйн Маккуло. It was built by this man who is Wayne McCullough.

Вы похоже совсем не смотрите новости, мистер Уэйн? You don't watch a whole lot of news, do you, Mr. Wayne?

Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана. An unsolved murder in Fort Wayne, Indiana.

Агентство по защите детей округа Уэйн сказало "нет". The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.

Гай настоящий мужчина, Джон Уэйн на двух колесах. I mean he is a true grit, he's a John Wayne of motorcycle racing.

Человек с ж / д компании и мэр Уэйн. The man from the rail road and Mayor Wayne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS