Exemplos de uso de "Цирцею" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos12 circe12
Ты ищешь Цирцею из Колхиды? You seek Circe of Colchis?
Цирцея обратила его в свинью. Circe turned him into a pig.
Я снова должен отправиться к Цирцее. I must seek out Circe again.
Он хочет встретиться с Цирцеей в одиночку. It's because he means to face Circe alone.
Нам понадобятся силы при встрече с Цирцеей. We'll need our strength when we face Circe.
Ты доверишься Цирцее после всего, что она сделала? You would trust this Circe after all she has done?
Мы не позволим ему встретиться с Цирцеей одному. We can't let him face Circe alone.
Куда бы мы ни пошли, Цирцея найдёт нас. No matter how far we went, Circe would find us.
Если я этого не сделаю, Цирцея убьет нас всех. If I don't do it, then Circe will kill us all.
Я подвёл вас и теперь Цирцея убьёт всех нас. I have failed you, and now Circe will kill us all.
У нас еще есть время до завтра, мы должны встретиться с Цирцеей. We have until tomorrow before we must face Circe.
Все лучше, чем сидеть здесь, ждать, пока Цирцея не убьет нас в собственных постелях. It's better than sitting around here waiting for Circe to slaughter us in our beds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!