Exemplos de uso de "Шахматы" em russo

<>
Traduções: todos182 chess177 outras traduções5
Шахматы и разводки - опасное сочетание. Dangerous combination, chess and cons.
Я обожаю играть в шахматы. I love playing chess.
Кен обыграл меня в шахматы. Ken beat me at chess.
Как насчет партии в шахматы? How about a game of chess?
Подумайте об игре в шахматы. Think about the game of chess.
Вы умеете играть в шахматы? Do you know how to play chess?
Путин - как игрок в шахматы. Putin is like a chess player.
Мы часто играем в шахматы. We often play chess.
Они дают памятные подарки за шахматы. They give trophies for chess.
Да, шахматы — не олимпийский вид спорта. True, chess is not an Olympic sport.
Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.
более чем 500-летняя игра - шахматы. the more than 500-year-old game of chess.
Вообще, кто сегодня ходит смотреть шахматы? Who goes to a chess game anyway?
Довольно сложно играть в такие шахматы. Would make it hard to play chess.
Значит сыграем партию в шахматы, да? Well, guess we're gonna play some Chess, aren't we?
Папье-маше и шахматы, и балет. Papier-mâché, a bit of ballet, and chess.
Мы хорошо провели время, играя в шахматы. We had a good time playing chess.
Средняя доска этой трехмерной игры в шахматы: Middle board of this three-dimensional chess game:
Россия играет в шахматы с Соединенными Штатами. Russia is playing chess with the United States.
Мы часто играли в шахматы после уроков. We often played chess after school.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.