Exemplos de uso de "Эллиот" em russo com tradução para o inglês

<>
Мы глубоко внутри тебя, Эллиот. We're deep down inside you, Elliot.
Майкл Эллиот был очень особенным человеком. Um, Michael Elliot was a very special person.
Репортёр ACN, Эллиот Хирш, из Watertown. ACN reporter Elliot Hirsch is in Watertown.
Это не Сполдинг Эллиот, вон там? Isn't that Spalding Elliot over there?
Твой день рождения только что прошёл, Эллиот. Your birthday just passed, Elliot.
Просто скажи мне, Эллиот, и не ври. Just tell me, Elliot, and don't lie.
Это не объясняет почему они изрубили доктора Эллиот. That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.
Эллиот и шлюшки из братства тоже меня не вспомнили! Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn't remember me either!
Вы хотите сказать, что гособвинитель Сполдинг Эллиот убил Шену Бейкер? You think federal prosecutor Spalding Elliot killed Shana Baker?
В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик? What time did Elliot put his postal order in his locker?
Мы уверены, что Эллиот уже приобщил к делу Клэя Морроу. We're pretty sure Elliot's been talking to Clay Morrow.
Я не хотел казаться не классным, но я не классный, Эллиот. I didn't want to seem uncool, but I am uncool, Elliot.
Мартин Эллиот ни разу не упомянул, что его жена ждала ребенка. Martin Elliot never mentioned his wife was expecting.
В выпуске говорится, что Оуэн Эллиот попытался ограбить банк в Монреале. According to reports, Owen Elliot tried to rob a bank in Montreal.
Эллиот Гибсон разослал всем в школе мои отфотошопленные фотки в стрингах. Elliot Gibson texted pictures of me in a butt thong to everyone at school.
Ловушкой был вопрос, в котором часу Эллиот оставил почтовый заказ в шкафчике. The trap was to ask what time Elliot put the postal order in his locker.
Разве Гретхен Эллиот не получала звонок из отеля Перино в ночь своей смерти? Didn't Gretchen Elliot receive a call from the Hotel Perino the night she died?
Вообще-то, согласно заключению коронера, Кэсс Эллиот умерла от "жировой дегенерации миокарда, вследствие ожирения" Actually, the coroner's inquest found Cass Elliot died from "fatty myocardial degeneration, due to obesity"
Эллиот, в отличие от твоей жизни, твой торт - единственная вещь, которую я не испортила. Elliot, unlike your life, your cake is one thing I'd never screw up.
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at mill park high.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!