Sentence examples of "Ян" in Russian
Тесты ДНК покажет крови принадлежит Ян Гарретт.
DNA tests will show the blood belongs to Ian Garrett.
Я думаю Ян праздновал то или другое, как обычно.
I think Ian's been celebrating something or other, as usual.
Ян Шванкмайер в основном известен как режиссёр, сценарист и постановщик.
Jan Svankmajer is known mainly as a director, screenwriter and art director.
В 2011 году Ян Айерс и Аарон Эдлин предложили подобную идею.
In 2011, Ian Ayres and Aaron Edlin proposed a similar idea.
Ким Ян А ши, разве у тебя есть право отпрашиваться?
Kim Yang Ah ssh i, do you have a specialty in being excused?
Ян, ты хотел, чтобы мы "близко пообщались" через дырку славы.
Jan, you were gonna have him "glory hole" me.
Доктор Ян Кейн, эксперт по клеям в Лаборатории растворения и отверждения.
Dr. Ian Caine, adhesive expert at Solvent and Curables Lab.
Ян А сказала, что сегодня она нарезала и засолила 1000 скумбрий.
Yang Ah said that she cut up 1,000 mackerels today,.
Дирк Ян ван ден Берг Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель
Dirk Jan van den Berg Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай".
As the author Ian Buruma recently mused, it is not clear what people mean by "China."
Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.
It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality.
г-н Ян Руд, старший инженер, директорат гражданской защиты и чрезвычайного планирования (Норвегия);
Mr. Jan Roed, Senior Engineer, Directorate for Civil Protection and Emergency Planning (Norway);
Ян всегда был простуженным, и я думала, это из-за того, что он родился зимой.
Ian's always had a chest, and I used to think, he's just a winter baby.
Ты следила за мной, ты сообщала обо всех моих действиях Председателю Ян, и наконец, ты пыталась убить меня.
You went behind my back, you reported all my activities to Chairman Yang, and on top of that, you tried to kill me.
для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.
only Thomas Masaryk and Jan Smuts come to mind to compare with him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert