Ejemplos del uso de "Японцы" en ruso

<>
Японцы могли бы открыть Монтерей. The Japanese could have discovered Monterey.
Вот почему Японцы опережают нас. This is why the Japs are overtaking us.
Мы, японцы, сейчас кормимся рисом. We, the Japanese, now feed ourselves with rice.
Японцы обычно не трогают англичан. The Japs usually leave British nationals alone.
Японцы обмениваются подарками ради общения. Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Ну, может японцы пожалеют своих камикадзе. Well, maybe the Japs can spare a kamikaze pilot.
Японцы едят три раза в день. Japanese eat three meals a day.
А я даже не знал, что японцы злятся на нас. I didn't even know the Japs were sore at us.
Японцы живут на рисе и рыбе. The Japanese live on rice and fish.
Когда японцы напали на нас, у них было больше сотни. When the japs hit us, they had more than 300.
Японцы, входя в дом, снимают обувь. The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Китайцы понесут убытки, как и японцы. The Chinese will be hurt; so will the Japanese.
Обычно японцы не сильны в иностранных языках. As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Сегодня японцы должны сами открыть свою страну. Today, the Japanese must open up their country themselves.
В некотором смысле, мы все сейчас японцы. In a sense, we are all Japanese now.
Сначала казалось, что японцы в выигрышном положении. At first, it seemed like the Japanese knew best.
Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники. We often hear it said that the Japanese are good workers.
Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену. So the Japanese started to intervene to weaken the yen.
Японцы ждут вас в ресторане La Pergola. The Japanese are waiting for you at the "Pergola".
Действительно ли японцы готовы принять такое решение проблемы? Are the Japanese really ready to accept such a cure?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.