Exemplos de uso de "акции" em russo com tradução "share"

<>
mostrar
Динамика цены на акции Google Google share price
Она выдает акции на предъявителя. It issues a bearer shares.
Форекс, фьючерсы, акции и металлы; Forex, Futures, Shares and Metals
Совет «купить акции» хорошо звучит. An advice to buy shares sounds OK to me.
Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"? Why seize Yukos shares and licenses?
Выплата дивидендов по CFD на акции; Dividend payments on CFDs on shares.
Оставшиеся акции торгуются на фондовых рынках. The remaining shares are traded on the stock market.
Ах, Мои акции в волдыри досуг? Ah, my shares in Wheal Leisure?
Вы решили купить акции компании Google. You decide that you want to buy Google Shares.
Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities
Они готовы сделать предложение, за его акции. They're prepared to make a bid for his shares.
Акции BMW выходят из фигуры консолидации «клин» BMW shares breaking out of a consolidation wedge
(IPO OR первичное) AND (биржа OR акции) (IPO OR initial) AND (stock OR shares)
Акции крупных нефтяных компаний растут второй день. Big UK oil companies have seen their share prices rise for the second day.
Ее акции — не лучшее долгосрочное помещение капитала. Its shares do not make the best long-range investments.
Но вы можете «держать» акции, которыми владеете. But shares that you own, you can keep.
Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. Disgusted, many UES shareholders sold their shares.
Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации • Instruments: shares, futures, futures options, bonds
Безусловно, если цена акции упадет, вы понесете убытки. Of course if the share reduced in value you would make a loss.
Эти акции охотно покупали несколько крупных институциональных инвесторов. A few large institutional buyers have liked these shares for some time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS