Exemplos de uso de "амортизационная подвеска" em russo
Амортизационная премия позволяет получить дополнительные суммы амортизационной премии за первый год использования и амортизации актива.
With bonus depreciation, you can take extra or bonus depreciation amounts during the first year that the asset is put in service and depreciated.
Единственное, что он взял, убегая и спасая свою жизнь, это подвеска.
The only thing he took as he ran for his life was the necklace.
Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма.
Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount.
Точки крепления ремней, лобовое стекло, подвеска они будут такие же на этом автомобиле как и на том.
The seatbelt mounting points, the windscreen, the suspension mounting points, they'll be the same on this car as they are on this one.
В соответствии с российскими законами, когда производится капитальный ремонт основного средства, амортизационная премия применяется к основному средству в день проводки капитального ремонта или после него.
In accordance with Russian regulations, when major repair work is performed on a fixed asset, bonus depreciation applies to the asset on or after the date of the major repair transaction.
Я смотрю на эти наклейки, (не волнуйся, я ее заварил) на это литьё, мне кажется, что подвеска просела.
I looked at these stickers, the non-standard alloy wheels, and I suspect this has been slammed.
Когда амортизационная премия рассчитывается с помощью процесса предложений, проводка амортизационной премии будет создана для всех соответствующих записей амортизационной премии, связанных с журналом амортизации.
When bonus depreciation is calculated using the proposal process, a bonus depreciation transaction will be created for all applicable bonus depreciation records that are associated with the asset depreciation book.
Если величина амортизационной премии превышает остаток Стоимости приобретения, амортизационная премия будет равна либо рассчитанной амортизационной премии, либо остатку Стоимости приобретения, в зависимости от того, какое значение меньше.
If the bonus depreciation amount is more than the remaining acquisition cost, the bonus depreciation amount will be either the result of the bonus depreciation calculation or the remaining acquisition cost, whichever is less.
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.
Sport, sport suspension, air con is off.
Специальная амортизационная премия доступна только для журналов амортизации и не используется для моделей стоимости, а также всегда применяется до любых других расчетов амортизации.
Special allowance depreciation is available only for depreciation books, not value models, and always is taken before any other depreciation calculations.
Нет и не будет, подвеска, нет мешковиной, не без надлежащего на то ВНУТРЕННЕЕ расследование.
There'll be no suspension, no sacking, not without a proper internal investigation.
Амортизационная премия для основных средств после капитальных ремонтов
Bonus depreciation for fixed assets after major repairs
10 метров, пневматическая подвеска, домкрат с силовым приводом.
33-footer with air suspension and power jacks.
Используйте форму Амортизационная премия группы/журнала амортизации ОС для настройки премии журнала амортизации группы средств.
Use the Fixed asset group/depreciation book special depreciation allowance form to set up an asset group depreciation book bonus.
В Турбо у меня стояла прошивка Gemballa и выхлоп, и подвеска TechArt.
The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie