Ejemplos de uso de "анкеты" en ruso con traducción al inglés

<>
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты. Questionnaires can be completed by selected respondents.
Рассмотрение анкеты в течение двух недель Consideration of the application form during 2 weeks
Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:
Тип операции описывает назначение анкеты. The activity type describes the intent of the questionnaire.
Отображение фонового изображения за текстом анкеты. Displays a background image behind the questionnaire text.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты. The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту. Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
При планировании анкеты выполните следующие действия: When you plan out a questionnaire, do the following:
Для создания полной анкеты необходимы вопросы. Questions are required in order to create a complete questionnaire.
Заполните анкеты, доступные в двух местах: You can complete the questionnaires that are available to you from two locations:
Можно указать разные анкеты для каждого профиля. You can specify different questionnaires for each profile.
Выбор анкеты, для которой создается группа результатов. Select a questionnaire to create a result group for.
Например, анкеты можно использовать в следующих целях. For example, questionnaires can be used to:
Список в форме отображает все запланированные анкеты. The list in the form displays all planned questionnaires.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос. Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session.
Для создания вопросов анкеты используйте форму Вопросы. Use the Questions form to create questions for a questionnaire.
Например, можно планировать анкеты для следующих целей: For example, you might schedule questionnaires for the following purposes:
В зависимости от настройки анкеты доступны следующие кнопки: Depending on how the questionnaire was set up, the following buttons might be available:
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете; Evaluate questionnaire results based on point statistics.
Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы. Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.