Exemples d’usage de "анкеты" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты. Questionnaires can be completed by selected respondents.
Рассмотрение анкеты в течение двух недель Consideration of the application form during 2 weeks
Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:
Тип операции описывает назначение анкеты. The activity type describes the intent of the questionnaire.
Отображение фонового изображения за текстом анкеты. Displays a background image behind the questionnaire text.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты. The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту. Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
При планировании анкеты выполните следующие действия: When you plan out a questionnaire, do the following:
Для создания полной анкеты необходимы вопросы. Questions are required in order to create a complete questionnaire.
Заполните анкеты, доступные в двух местах: You can complete the questionnaires that are available to you from two locations:
Можно указать разные анкеты для каждого профиля. You can specify different questionnaires for each profile.
Выбор анкеты, для которой создается группа результатов. Select a questionnaire to create a result group for.
Например, анкеты можно использовать в следующих целях. For example, questionnaires can be used to:
Список в форме отображает все запланированные анкеты. The list in the form displays all planned questionnaires.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос. Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session.
Для создания вопросов анкеты используйте форму Вопросы. Use the Questions form to create questions for a questionnaire.
Например, можно планировать анкеты для следующих целей: For example, you might schedule questionnaires for the following purposes:
В зависимости от настройки анкеты доступны следующие кнопки: Depending on how the questionnaire was set up, the following buttons might be available:
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете; Evaluate questionnaire results based on point statistics.
Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы. Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger